สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวงกับการเสด็จฯ เยือนรัฐฮาวาย สหรัฐอเมริกา ๒๗ มิถุนายน ๒๕๐๓

พระราชกรณียกิจการเจริญสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศ

เวลา ๑๐.๔๕ น. พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เสด็จประพาสส่วนพระองค์จากท่าอากาศยาน
ออนแทรีโอไปยังเมืองพิตต์สเบิร์กรัฐเพนซิลเวเนียโดยเครื่องบินโคลัมไบน์ ๓ ซึ่งเป็นเครื่องบินประจำตำแหน่งของประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์

ในการนี้ นางงามแห่งสภากาชาดอเมริกันได้ทูลเกล้าฯ ถวายช่อดอกไม้แด่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง และพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงอำลาผู้มาส่งเสด็จฯ และทรงฉายพระบรมฉายาลักษณ์ร่วมกับเจ้าหน้าที่ตำรวจผู้ถวายการอารักขา ก่อนเสด็จฯ ขึ้นเครื่องบินพระที่นั่ง

ระหว่างการเสด็จพระราชดำเนินทางอากาศไปยังเมืองพิตต์สเบิร์ก ทิวทัศน์ของแกรนด์แคนยอนที่ทอดตัวสลับซับซ้อนงดงามปรากฏให้เห็นจากเบื้องบน โดยบริเวณดังกล่าวเป็นพื้นที่ที่นักโบราณคดีได้ค้นพบซากสัตว์ดึกดำบรรพ์หลายชนิด รวมทั้งไดโนเสาร์

หลังจากประทับบนเครื่องบินเป็นเวลากว่า ๗ ชั่วโมง ล้นเกล้าฯ ทั้งสองพระองค์เสด็จฯ ถึงสนามบินเมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อเวลา ๒๒.๐๐ น. ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งเร็วกว่านครลอสแอนเจลิส ๓ ชั่วโมง โดยมีพิธีรับเสด็จฯ อย่างเป็นทางการ นายกเทศมนตรีได้ถวายกุญแจทองของเมืองพิตต์สเบิร์กแด่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ก่อนที่ทั้งสองพระองค์จะเสด็จฯ โดยรถยนต์พระที่นั่งไปยังที่ประทับ ณ โรงแรมคาร์ลตันเฮาส์ ในเวลาต่อมา

เรียบเรียงจาก : หนังสือ เสด็จฯ เยือนสหรัฐอเมริกา พ.ศ. ๒๕๐๓